Trese

 

TRESE – Hüterin der Stadt

 

Wenn in Manila die Sonne untergeht, solltest du möglichst nicht falsch abbiegen. Sonst landest du womöglich in jener schlecht beleuchteten Gegend der Metropole, in der blutgierige Aswang ein Menschenraubkartell betreiben, riesige Kapre als Könige des Verbrechens regieren und magische Engkantos durch die Ritzen schlüpfen, um deinen wertvollsten Besitz zu stehlen.

 

Wenn bei der Aufklärung eines Verbrechens eine Spur ins Unerklärliche führt, wendet sich die Polizei an Alexandra Trese.

 

„Ich habe das Gefühl, Du und all die anderen cleveren philippinischen Autoren und Zeichner tun gerade etwas wirklich Mutiges und Mächtiges, woraus eine neue Welle philippinischer Kunst mit ganz neuen Geschichten werden wird. Gut gemacht!“

– Neil Gaiman

(im Oktober 2011, in einer Mail an Budjette Tan)

 

„Dies ist das Buch, das ich gern selbst schreiben würde … darin wird die wahre Atmosphäre Manilas geschildert – einer Stadt, die ich kenne und liebe.“

– Whilce Portacio, Zeichner von u.a. The Punisher, Uncanny X-Men und Spawn

 

„Budjettes und Kajos Trese ist ein Juwel. Das Kind in mir findet es aufregend, weil es noch immer von den Wundern des philippinischen Volksglaubens fasziniert ist. Und mein erwachsenes Ich genießt es, weil es intelligent geschrieben und gezeichnet ist.“

– Leinil Francis Yu, Zeichner und Cover-Artist von u.a. Superman: Birthright, New Avengers und Silent Dragon

 

„Trese hört nicht auf, mich zu beeindrucken und zu überraschen.“

– Gerry Alanguilan (1968-2019), treibende Kraft hinter der Wiedergeburt der philippinischen Comics („Komiks“) und Schöpfer u.a. von Elmer

 

„Trese gewährt einen seltenen Einblick in den Volksglauben auf den Philippinen, wo sich vor dem Hintergrund von Mythen und althergebrachtem Aberglauben polizeiliche Ermittlungstätigkeit im gegenwärtigen Manila entfaltet. Kajo und Budjette haben mit Trese etwas wirklich Einzigartiges geschaffen.“

– Jay Oliva, ausführender Produzent (Showrunner) der Netflix-Animeserie Trese

 

Story: Budjette Tan

Zeichnungen: Kajo Baldisimo

Übersetzung: Jens R. Nielsen

Softcover, 16 x 24 cm, 144 Seiten in s/w

ISBN: 978-3-68902-000-2

 

TRESE – Hüterin der Stadt

 

Wenn in Manila die Sonne untergeht, dann ist die Wahrscheinlichkeit am höchsten, dass du zur Beute der kriminellen Unterwelt wirst.

 

Entführer? Räuber? Die sollten dir nicht die größten Sorgen bereiten.

 

Aber nimm dich in Acht vor Verbrechern, denen Kugeln nichts anhaben können und für die es keine passenden Handschellen gibt.

 

Nimm dich in Acht vor denen, die auf dein Blut aus sind … denen, die dein Herz als Geisel nehmen … und denen, die deine Seele stehlen wollen.

 

Wenn bei der Aufklärung eines Verbrechens eine Spur ins Unerklärliche führt, wendet sich die Polizei an Alexandra Trese.

 

„Wenn du bisher nichts über philippinischen Horror weißt und über die Ungeheuer, die darin lauern, dann ist Trese der Ort, an dem deine Reise beginnen sollte.“

– Vernieda Vergara auf BookRiot.com

 

„Die unkonventionell gestalteten Monster und die düsteren, aktionsreichen Schilderungen machen diese Horrorkrimiserie zu einer Pflichtlektüre für jeden Genießer des Makabren (und für jede Genießerin).“

– Publishers Weekly

 

„Trese bläst frischen Wind in das Genre der übernatürlichen Erzählung, in das es traditionsreiche Geschichten hineinkatapultiert, die auf den Philippinen seit Generationen mündlich tradiert worden sind. Es sind Tans Einfälle, die als Schlüssel zu den Toren fungieren, hinter denen die uns bisher unbekannten Märchen und Sagen darauf warten, von uns entdeckt zu werden – und es sind Tans Einfälle, die ihnen universelle Gültigkeit verleihen, während Baldisimos atemberaubende Zeichnungen für unvergessliche Momente sorgen. Dieser fantastische Künstler sollte endlich entdeckt werden.“

– Ernie Estrella auf SYFY.com

 

Story: Budjette Tan

Zeichnungen: Kajo Baldisimo

Übersetzung: Jens R. Nielsen

Softcover, 16 x 24 cm, 144 Seiten in s/w

ISBN: 978-3-68902-002-6

 

Auf 222 Exemplare limitierte Hardcover-Ausgabe mit signiertem Print

 

TRESE – Hüterin der Stadt

 

Wenn in Manila die Sonne untergeht, dann ist die Wahrscheinlichkeit am höchsten, dass du zur Beute der kriminellen Unterwelt wirst.

 

Entführer? Räuber? Die sollten dir nicht die größten Sorgen bereiten.

 

Aber nimm dich in Acht vor Verbrechern, denen Kugeln nichts anhaben können und für die es keine passenden Handschellen gibt.

 

Nimm dich in Acht vor denen, die auf dein Blut aus sind … denen, die dein Herz als Geisel nehmen … und denen, die deine Seele stehlen wollen.

 

Wenn bei der Aufklärung eines Verbrechens eine Spur ins Unerklärliche führt, wendet sich die Polizei an Alexandra Trese.

 

„Wenn du bisher nichts über philippinischen Horror weißt und über die Ungeheuer, die darin lauern, dann ist Trese der Ort, an dem deine Reise beginnen sollte.“

– Vernieda Vergara auf BookRiot.com

 

„Die unkonventionell gestalteten Monster und die düsteren, aktionsreichen Schilderungen machen diese Horrorkrimiserie zu einer Pflichtlektüre für jeden Genießer des Makabren (und für jede Genießerin).“

– Publishers Weekly

 

„Trese bläst frischen Wind in das Genre der übernatürlichen Erzählung, in das es traditionsreiche Geschichten hineinkatapultiert, die auf den Philippinen seit Generationen mündlich tradiert worden sind. Es sind Tans Einfälle, die als Schlüssel zu den Toren fungieren, hinter denen die uns bisher unbekannten Märchen und Sagen darauf warten, von uns entdeckt zu werden – und es sind Tans Einfälle, die ihnen universelle Gültigkeit verleihen, während Baldisimos atemberaubende Zeichnungen für unvergessliche Momente sorgen. Dieser fantastische Künstler sollte endlich entdeckt werden.“

– Ernie Estrella auf SYFY.com

 

Story: Budjette Tan

Zeichnungen: Kajo Baldisimo

Übersetzung: Jens R. Nielsen

Hardcover, 16 x 24 cm, 144 Seiten in s/w

ISBN: 978-3-68902-003-3

 Auf 222 Exemplare limitierte Hardcover-Ausgabe mit signiertem Print

 

TRESE – Hüterin der Stadt

 

Wenn in Manila die Sonne untergeht, dann ist die Wahrscheinlichkeit am höchsten, dass du zur Beute der kriminellen Unterwelt wirst.

 

Entführer? Räuber? Die sollten dir nicht die größten Sorgen bereiten.

 

Aber nimm dich in Acht vor Verbrechern, denen Kugeln nichts anhaben können und für die es keine passenden Handschellen gibt.

 

Nimm dich in Acht vor denen, die auf dein Blut aus sind … denen, die dein Herz als Geisel nehmen … und denen, die deine Seele stehlen wollen.

 

Wenn bei der Aufklärung eines Verbrechens eine Spur ins Unerklärliche führt, wendet sich die Polizei an Alexandra Trese.

 

„Wenn du bisher nichts über philippinischen Horror weißt und über die Ungeheuer, die darin lauern, dann ist Trese der Ort, an dem deine Reise beginnen sollte.“

– Vernieda Vergara auf BookRiot.com

 

„Die unkonventionell gestalteten Monster und die düsteren, aktionsreichen Schilderungen machen diese Horrorkrimiserie zu einer Pflichtlektüre für jeden Genießer des Makabren (und für jede Genießerin).“

– Publishers Weekly

 

„Trese bläst frischen Wind in das Genre der übernatürlichen Erzählung, in das es traditionsreiche Geschichten hineinkatapultiert, die auf den Philippinen seit Generationen mündlich tradiert worden sind. Es sind Tans Einfälle, die als Schlüssel zu den Toren fungieren, hinter denen die uns bisher unbekannten Märchen und Sagen darauf warten, von uns entdeckt zu werden – und es sind Tans Einfälle, die ihnen universelle Gültigkeit verleihen, während Baldisimos atemberaubende Zeichnungen für unvergessliche Momente sorgen. Dieser fantastische Künstler sollte endlich entdeckt werden.“

– Ernie Estrella auf SYFY.com

 

Story: Budjette Tan

Zeichnungen: Kajo Baldisimo

Übersetzung: Jens R. Nielsen

Softcover, 16 x 24 cm, 184 Seiten in s/w

ISBN: 978-3-68902-004-0

 Auf 222 Exemplare limitierte Hardcover-Ausgabe mit signiertem Print

 

TRESE – Hüterin der Stadt

 

Wenn in Manila die Sonne untergeht, dann ist die Wahrscheinlichkeit am höchsten, dass du zur Beute der kriminellen Unterwelt wirst.

 

Entführer? Räuber? Die sollten dir nicht die größten Sorgen bereiten.

 

Aber nimm dich in Acht vor Verbrechern, denen Kugeln nichts anhaben können und für die es keine passenden Handschellen gibt.

 

Nimm dich in Acht vor denen, die auf dein Blut aus sind … denen, die dein Herz als Geisel nehmen … und denen, die deine Seele stehlen wollen.

 

Wenn bei der Aufklärung eines Verbrechens eine Spur ins Unerklärliche führt, wendet sich die Polizei an Alexandra Trese.

 

„Wenn du bisher nichts über philippinischen Horror weißt und über die Ungeheuer, die darin lauern, dann ist Trese der Ort, an dem deine Reise beginnen sollte.“

– Vernieda Vergara auf BookRiot.com

 

„Die unkonventionell gestalteten Monster und die düsteren, aktionsreichen Schilderungen machen diese Horrorkrimiserie zu einer Pflichtlektüre für jeden Genießer des Makabren (und für jede Genießerin).“

– Publishers Weekly

 

„Trese bläst frischen Wind in das Genre der übernatürlichen Erzählung, in das es traditionsreiche Geschichten hineinkatapultiert, die auf den Philippinen seit Generationen mündlich tradiert worden sind. Es sind Tans Einfälle, die als Schlüssel zu den Toren fungieren, hinter denen die uns bisher unbekannten Märchen und Sagen darauf warten, von uns entdeckt zu werden – und es sind Tans Einfälle, die ihnen universelle Gültigkeit verleihen, während Baldisimos atemberaubende Zeichnungen für unvergessliche Momente sorgen. Dieser fantastische Künstler sollte endlich entdeckt werden.“

– Ernie Estrella auf SYFY.com

 

Story: Budjette Tan

Zeichnungen: Kajo Baldisimo

Übersetzung: Jens R. Nielsen

Hardcover, 16 x 24 cm, 184 Seiten in s/w

ISBN: 978-3-68902-005-7